To make an account, click sign in on the database page. Then, when it asks you to sign in, click on the link to “create new one now”. After you have an account, this will also be where you sign in.
You can find the sign in button on the top right corner of the page. If you do not have an account, you may also click on this button to make one.