The office of the Commissioner of Official Languages provides data on the state of official languages for Canada and all the provinces and territories as well as other resources related to Canada's official languages.
This website provides a very wide range of information ranging from census data to mining information and even features a database on québécois cinema.